Todas as vozes de uma mesma língua
Não Editora lança Desacordo Ortográfico, com organização de Reginaldo Pujol Filho
postado por Lu Thomé em 9 de novembro, 2009
Uma provocação ao pensamento do igual. Uma exaltação da diferença. Desacordo Ortográfico é uma antologia organizada por Reginaldo Pujol Filho e editada pela Não Editora, que pode ser classificada como uma homenagem à nossa língua-mãe. O projeto não quer se opor ao Acordo Ortográfico, mas deseja provocar e valorizar a diferença na língua portuguesa.
Desacordo Ortográfico tem lançamento oficial marcado para o dia 13 de novembro de 2009 (sexta-feira), às 19h, no Complexo Master (Praça Garibaldi, nº 46 – Cidade Baixa) em Porto Alegre (RS). O livro também será lançado em São Paulo, no dia 21 de novembro, na programação da Balada Literária, evento que tem a curadoria e a idealização de Marcelino Freire.
Um time de peso e representativo participa do Desacordo Ortográfico: Altair Martins, Cardoso, Gonçalo M. Tavares, João Pedro Mésseder, Luandino Vieira, Luis Fernando Verissimo, Luís Filipe Cristóvão, Manoel de Barros, Marcelino Freire, Maria Valéria Rezende, Nelson Saúte, Olinda Beja, Ondjaki, Patrícia Portela, Patrícia Reis, Pepetela, Reginaldo Pujol Filho, Rita Taborda Duarte, Rogério Manjate e Xico Sá.
“O grande escritor não entra em acordo com a palavra, com a gramática, com as regras. Ele desafia essa turma todos os dias. Torce, retorce, distorce grafias e significados. Por isso o Desacordo Ortográfico. Porque é também desse desacordo, desse desajuste em relação à língua que surge a literatura. É daí que vem o espanto diante de um texto. O espanto que me inspirou a ser leitor e escritor e creio que inspirou tanta gente. E o Desacordo não é novidade não. Já estava nas ignorãças do Manoel de Barros; No gigolô das palavras, do Luis Fernando Verissimo; e na Luuanda do Luandino Vieira. O trabalho aqui não foi procurar só textos novos, mas textos renovadores e inspiradores. Apresentar um conjunto que mostre que bonito é ser diferente, não igualzinho. Que tantos desacordos podem viver em perfeito acordo nesse mundo que é a língua, que é a literatura”, explica Reginaldo Pujol Filho.
Para divulgar o projeto e incentivar ainda mais vozes e sotaques da língua portuguesa, foi criado um blog. Nele, estão os vídeos de divulgação com autores, editores e convidados lendo trechos do livro. O endereço é http://www.desacordo-ortografico.blogspot.com/.
No lançamento em Porto Alegre, estão confirmadas as presenças do organizador Reginaldo Pujol Filho, dos Não-editores e dos autores Altair Martins, Cardoso e Ondjaki.
